高齡長者肩頸疼痛無法轉動　中西醫合療解決病苦

 
左圖：八十六歲的楊吳招（右），今年三月開始，左頸痛到無法轉動，由兒子楊順合（左）陪著她從高雄到花蓮慈院求醫。
右圖：林欣榮院長向楊順合說明楊吳招的病況，因為楊吳阿嬤有風濕性關節炎，導致她脖子韌帶變硬發炎，加上脖子椎間盤凸出，所以影響她脖子的轉動。

 
左圖：何宗融副院長（右）仔細聆聽楊吳招（左）說明她不舒服的症狀。
右圖：除了西醫的治療，何宗融副院長（中）帶領中醫部團隊加入，針對楊吳招脖子轉動問題，運用中醫的奇經八脈的針法。

八十六歲的楊吳招，是慈濟老菩薩。今年三月開始，她的左頸痛到無法轉動，由兒子楊順合陪伴從高雄至花蓮慈濟醫院就醫。林欣榮院長、神經醫學科學中心主任邱琮朗、副院長何宗融合力為師姊進行中西醫合併治療。

　　師姊是在三年前就開始覺得左頸疼痛，直到今年三月症狀突然加劇，除此之外，她還患有老年人常見的疾病，如高血壓、嚴重骨質疏鬆等，並持續在高雄當地的醫院就診，三、四年前還曾因為骨質疏鬆導致髖關節骨折。兒子楊順合表示，母親常常腸胃溢酸、易打嗝、皮膚癢，尤其換季更嚴重、走路時容易頭暈、左手痠麻和脖子無法轉動、腳易水腫等症狀，希望透過花蓮慈院安排健康檢查，為母親提供最合適的治療。

　　林欣榮院長及醫療團隊與楊順合討論後，安排楊吳招師姊在四月二十二日住院，接受腦部及頸部核磁共振造影、腦部多巴胺等檢查，發現師姊有輕度水腦、頸部多處風濕性關節炎及中度巴金森氏症。

　　邱琮朗表示，楊吳招師姊的水腦狀況不嚴重，建議她每半年至一年到醫院做腦部核磁共振造影，定期追蹤檢查腦室是否擴大，若有擴大現象須就醫治療。中度巴金森氏症，則是開立巴金森輔助藥物治療，讓她腦部分泌的多巴胺可以延長半衰期。

　　林欣榮院長說，針對師姊有風濕性關節炎，導致她脖子韌帶變硬發炎，加上職業傷害造成脖子椎間盤凸出，影響她脖子的轉動等問題，會診風濕免疫科蘇桂英醫師，檢查風濕免疫因子並追蹤觀察。除了會診風濕免疫科之外，師姊住院期間，皮膚多處癢並且泛紅，醫療團隊也會診了皮膚醫學中心主任張中興，檢查過敏原。

　　除了西醫的治療，何宗融副院長帶領中醫部團隊加入，何宗融副院長指出，針對楊吳招脖子轉動問題，運用中醫的奇經八脈的針法，讓她的氣血流動順暢。四月二十六日，剛做完胃鏡檢查的楊吳招還有噁心想吐的症狀，何宗融副院長使用針灸的治療方式，減緩她不適的症狀。咳嗽的部分，則是針灸在手太陰肺經的合穴，將肺經的氣洩掉，達到止咳。

　　四月二十七日，師姊出院當天，何宗融副院長把握時間按摩她的後頸穴道，讓她的脖子可以更放鬆。師姊表示，脖子有比較鬆了，也比較可以轉動了，真的很感謝醫護團隊的照顧。因為年紀大了，有很多不舒服的症狀，醫療團隊都一一的細心解除病痛，真的很感激。邱琮朗主任提醒師姊，多運動訓練肌肉，減緩老化維持肌力，降低跌倒的風險，因為她有有嚴重骨質疏鬆，跌倒可能會導致骨折。

　　師姊加入慈濟超過十年，長期護持慈濟，不僅提供家裡一樓作為慈濟讀書會共修場所，還曾經一年內就募了六十六位榮董，只希望能接引更多人加入慈濟，師姊的先生楊丁炎、女兒、媳婦已培訓為慈誠委員。兒子楊順合也時時護持著慈濟，一家人用歡喜心走在做慈濟的菩薩道上。

　　楊丁炎在2017年因為腦膿瘍重度昏迷，從高雄轉院來到花蓮慈院，由林欣榮院長帶領醫療團隊，透過內生性幹細胞療法及中西醫合併治療，終於康復出院。為了感恩醫療團隊，兒子楊順合與高雄實業家黃福生，共同捐贈長效型葉克膜（左心室輔助裝置）以及顱底超音波掃描儀給花蓮慈院後，緊接著今年三月，在楊順合的邀約下，又有六位來自慈濟高雄榮董聯誼會的實業家聯合捐贈醫療儀器，希望能幫助更多的東部鄉親及醫療團隊。

　　楊順合表示，這分好因緣讓他決定帶著母親楊吳招，遠從高雄前來花蓮就醫，不只媽媽得到照顧，連他也被照顧到，有林欣榮院長安排健檢，還有何宗融副院長針灸治療，楊順合說「我相信花蓮慈院，不只有好的醫療技術，還是一間有溫度又讓人感到窩心的醫院」。（文／江家瑜；攝影／江家瑜、王宜芬)


 
左圖：楊順合說，不只媽媽得到照顧，連他也被照顧到，有林欣榮院長安排健檢，還有何宗融副院長替他針灸治療。
右圖：四月二十七日楊吳阿嬤出院當天，何宗融副院長把握時間按摩楊吳阿嬤的後頸穴道，讓她的脖子可以更放鬆。


圖說：楊吳阿嬤表示，脖子有比較鬆了，也比較可以轉動了，真的很感謝醫護團隊的照顧。

T