左圖：出發前，向佛菩薩問訊。（魏瑋廷攝）
右圖：送給案家的結緣品有五穀粉、大燕麥、麻芛餅、香椿餅、義式蕃茄泡麵、香積飯、蘋果、家事皂、小撲滿、巧克力糖果等，象徵十全十美的祝福。（楊國濱攝）

 
左圖：王立信副院長、王琬詳督導、李彥錚護理長、林寶彩師姊及居家護理師宋美惠訪視案家，帶上精舍與慈院團隊的祝福。（人文真善美王嘉賓攝）
右圖：王立信副院長逐一審視病人的用藥。（人文真善美王嘉賓攝）

 
左圖：內科部副主任、腎臟內科主治醫師王智賢聽聽病人的心臟功能。（人文真善美劉鴻榮攝）
右圖：王智賢醫師問診，了解病人的腿部功能。（攝影／人文真善美劉鴻榮攝）

恆持悲心修福慧　花蓮慈院居家關懷迎接三十一周年院慶

　　「友情，人人都需要友情，不能孤獨，走上人生旅程……」年近九十歲的榮民龔世新，儘管年邁體衰，看到林欣榮院長與居家護理師等一行人到訪，開心的和大家唱一首他最喜歡的歌。龔太太說，她先生最聽醫生的話，每天在家都有量血壓，她也會推他到附近走走。

　　「謝謝大家來看我，十二萬分感恩。謝謝醫生親自來看我，我會勇敢活下去，沾大家的光，才有我陳碧美站在這裡，謝謝大家……」無法言語的陳碧美看到許文林副院長等人，以筆代口寫下內心話。

　　「我這條命，是林小姐救回來的。」家屬口中的林小姐，是花蓮慈院社區健康中心林淑緩居家護理師。花蓮炙熱的好天氣，頂著豔陽，吳彬安副院長等人來到病人黃煒程家，聽著黃先生娓娓說的生病以來的故事與感恩。

　　六日上午八時五十分，參加這次居家關懷活動的同仁、志工陸續抵達大愛樓大廳，在佛陀問病圖前集合。

　　除了帶隊的主管之外，還有護理部副主任鍾惠君、王淑貞，督導陳幸姬、王琬詳，護理長楊曜蓮、李惠珍、蘇芬蘭、李彥錚，總務室副主任沈芳吉，財務室副主任張素鳳，人文室組長張春雄、吳淑潔、李品萱，社會服務室副主任顏惠美師姊、組長謝侑書、常住志工蘇足師姊、林寶彩師姊、楊芳嬌師姊、張紀雪師姊、蘇淑慧師姊，以及平日深入照顧案家的居家護理長林金蘭，護理師賴至妍、林淑緩、金瑩、宋美惠、張心怡、戴孟萍、全佩暄等人，每個人都帶著愉快的心情來參加這次活動。

　　這次送給案家的結緣品有五穀粉、大燕麥、麻芛餅、香椿餅、義式蕃茄泡麵、香積飯、蘋果、家事皂、小撲滿、巧克力糖果等十樣，象徵十全十美的祝福，林欣榮院長指出，兩袋的點心餅乾雖然不多，但每一份都是　上人、精舍師父以及慈院同仁對案家的祝福。

　　林金蘭護理長指出，慈院提供居家護理的出院病人平均每月約有二百五十至二百六十戶左右，兩成在機構安置，其他都是由家人照顧陪伴，案家的範圍最北的新城鄉，最南到壽豐鄉，這是關懷的案家有二十一人，有腦中風的病人，有癌症病人，有因車禍或工作意外導致脊髓損傷的病人，也有因為感染導致意識昏迷，救回生命卻須終身洗腎，其中也有多位病人是慈濟基金會的感恩戶。


◎居家照顧締友情　圓夢計畫相約十月天

 
左圖：林院長（右四）、顏惠美師姊（右三）與居家護理師團隊，計畫十月幫病人茶翠芬（左二）圓夢。（楊國濱攝）
右圖：年近九十歲的龔世新（中）最聽醫師的話，每天都有量血壓。
林院長（左）趁賴至妍護理師邊量病人血壓時，審視龔先生的自我量血壓記錄。（楊國濱攝）

 
左圖：在林院長及顏惠美師姊帶動下，小孫女大聲祝福阿公。(楊國濱攝)
右圖：李朝旺一家和樂，他向林院長、顏師姊說他生病之後開始素食，而且有兒子貼心照顧很歡喜。(楊國濱攝)

　　在林院長關懷的個案中，有一位十七年次，年近九十歲、年邁體衰的榮民龔世新，由妻子獨力照顧，他平日會量血壓記錄，非常歡喜醫護志工團隊到家中探訪，他還獻唱他最喜歡的歌曲「友情」，院長、顏師姊、鍾惠君副主任等人也雙手打起拍子，和他唱了一段「友情，人人都需要友情，不能孤獨，走上人生旅程。」龔太太說，居家護理師賴至妍幫她很多，不只提供護理專業照顧她的先生，也傾聽她的心聲。

　　臥床十三年的茶翠芳，是因二十六前的一場車禍脊椎骨折造成無法行走，獨居的她的個性開朗，看到林院長一行人，笑著說，這時候量血壓一定不準，因為太開心了，血壓會升高，心跳會變快。這段話也逗著大家笑呵呵。護理師賴至妍透露茶翠芳有一個心願希望能到東大門夜市逛逛，但因搭乘車子、坐輪椅均需他人協助，所以心想「算了」。顏師姊聽了馬上說，要當成茶翠芳的生日禮物兌現，於是相約十月一日要一起去逛逛東大門。


◎千言萬語化作感恩文字　遇見治療師悄悄送愛心

 
圖說：無法言語的陳碧美以筆代口寫下內心話。（攝影／彭薇勻）

 
左圖：戴先生拿出家人平時一點一滴存起來零錢，希望用微薄的愛心幫助更多需要幫助的人。（攝影／彭薇勻）
右圖：樂觀開朗的碧美，雖然無法言語，但開心時，喜歡和人擊掌，相互鼓勵，並比出「讚」的手勢表達感恩。（攝影／彭薇勻）

 
左圖：復健科的洪景暄物理治療師，利用假日在爸爸的陪伴下來看看柔芳，還帶了自己上網買的簡易復健腳踏車，要給柔芳在家居家復健。（攝影／彭薇勻）
右圖：醫療團隊離開前仍鼓勵柔芳多動、多復健，還約定下次來探訪要看到更有進步。（攝影／彭薇勻）

　　「謝謝大家來看我，十二萬分感恩。謝謝醫生親自來看我，我會勇敢活下去，沾大家的光，才有我陳碧美站在這裡，謝謝大家……」無法言語的陳碧美以筆代口寫下內心話。六十一歲的碧美不僅患有精神疾病，三十多年前罹患鼻咽癌後，電化療的後遺症讓碧美吞嚥與聽力受損，甚至影響說話功能。但樂觀開朗的她，雖然無法言語，但靈動的雙眼及擅用豐富手勢，依舊能清楚表達自己的心情。開心時，喜歡和人擊掌，相互鼓勵，並比出「讚」的手勢表達感恩。

　　長期陪伴的居家護理師金瑩說，碧美有二個兒子，大兒子目前在做回收，二兒子是軍人，先生平時以打臨工為生外，還需照顧太太，家庭支持系統很好。家中經濟雖然吃緊，但先生親力親為努力學習將太太照顧得很好，尤其是在飲食部分，因為電療的關係，碧美的吞嚥功能受損，只能吃流質的食物，所以先生都會將牛奶泡好後再次過濾，確定沒有纖維或沒有溶解的奶粉後才給太太喝。

　　看到醫護團隊前來，讓收到物資的戴先生相當感動。戴先生也特別感恩居家護理師金瑩盡力地從旁給予必要的協助外，甚至教會他如何消毒膀胱造口等照護技巧。一家人知足感恩生活，戴先生也感恩地說，平時受到太多人的照顧與關心了，所以家人都會將身上的零錢，一點一滴存起來，希望用微薄的愛心幫助更多需要幫助的人。這舉動也感動了許文林副院長，他也鼓勵先生與碧美要將愛心竹筒延續下去，讓愛心清流不間斷。

　　醫師們走出診間進入長期照護病人家中，也能帶給家屬一分安定的力量。穿梭在壽豐志學街道，醫療團隊手提大包小包的物資，車子到不了，大夥兒只得下車步行傾斜的上坡路，好了一番功夫終於找到莊柔芳的家。一到柔芳家，便看到柔芳在家門口積極復健，原來是復健科的洪景暄物理治療師，利用假日在爸爸的陪伴下來看看柔芳，還帶了自己上網買的簡易復健腳踏車，要給柔芳在家居家復健，讓柔芳相當感恩。

　　二次中風的柔芳，因行動不便、勉強靠著輔助器行走，加上糖尿病、高血壓等慢性疾病控制不好，身體經常出現毛病，無法外出工作賺錢，家庭生活陷入困境。生活不易的柔芳與同居人住在工寮臨時搭建的鐵皮屋，兩人平時靠著殘障津貼與慈濟基金會過活外，同居人也會打臨工勉強維持家計。

　　看到許文林副院長帶著醫療團隊來訪時，柔芳直說，慈濟的醫療團隊有愛心，在她最困難的時候，願意伸出援手幫助她；她還特別感恩物理治療師洪景暄，對她特別照顧，不僅關心她的復健進度，還常常到家裡探視她，讓她很感動。醫療團隊離開前仍鼓勵柔芳多動、多復健，還約定下次來探訪要看到更有進步。


◎護理師用心一句話　改寫病家的人生故事

 
圖說：看到吳彬安副院長等人的到訪，黃先生一連唱了多首國語、臺語、客語歌曲。
最後，黃先生還向太太獻上深深的一吻，感恩、動人之情，盡在不言中。（攝影／魏瑋廷）


　　「我這條命，是林小姐救回來的。」家屬口中的林小姐，是花蓮慈院社區健康中心林淑緩居家護理師。花蓮炙熱的好天氣，頂著豔陽，吳彬安副院長、陳幸姬督導、沈芳吉副主任、楊曜蓮副護理長、蘇足師姊負責南海街與仁里街的居家關懷路線，共五位案家。來到病人黃煒程家，門口堆放整齊、完全沒有異味的回收物，吸引著大家的目光。

　　黃煒程因車禍導致脊隨損傷，臥床至今已經十多年。主要照護者是黃太太，資源回收為主要經濟來源。巨大的生活壓力，讓黃太太罹患憂鬱症，一度準備好要帶先生「一起走」，被前來居家照護的林淑緩護理師察覺，親自陪伴黃太太就醫。「妳的命，很重要」林淑緩對黃太太說的這句話，深深影響她，至今仍讓她記憶猶新。

　　現在的黃太太，滿臉笑容，身手矯健，完全看不出來已經71歲。黃先生在太太的悉心照護下，精氣充足，面色紅潤。看到吳彬安副院長等人親自到訪，黃先生中氣十足的和大夥兒打招呼，還一連唱了《臺東人》、《雙人枕頭》、《小薇》等歌曲，國語、臺語、客語都難不倒他，和同樣喜歡唱歌的吳副院長一唱一和，歡樂極了。最後，黃先生還向太太獻上深深的一吻，感恩、動人之情，盡在不言中。


◎出門曬曬太陽　訪視團隊希望提升照護品質

 
圖：葉日弌主任和張余文子閒話家常，建議幫她找特殊功能的輪椅，讓她可以偶而出去曬曬太陽。（人文真善美柏傳琦攝）


左圖：葉日弌主任仔細地跟家屬談病人的現況，並回復家屬的問題。（人文真善美柏傳琦攝）

　　十五年來沒有出過家門的張余文子，因脊髓損傷而長期臥床。護理師張心怡說，阿姨是花蓮慈院居家照護團隊最早期的個案，這分緣已經超過二十年。看到醫療團隊的來訪，張余文子好開心，盡情的話家常。她說，她平日由養女照護陪伴，自從丈夫離世後，阿姨就不曾再出家門。到訪的家醫科葉日弌主任等人，立刻討論特殊輪椅購置的可能性，如果有了特殊功能的輪椅，不僅可以讓阿姨「出門曬曬太陽」，對於她的身心靈照護都是有幫助的。

　　林院長指出，居家護理師團隊從住院準備到居家照顧，走出醫院，夏日頂著炙熱的太陽，冬天迎著冷颼颼的北風，穿梭在大街小巷，有時照顧的病人的住所在蜿蜒的小巷內、偏避的農村裡，很辛苦也很幸福。在護理師與病人及家屬的互動中，更可看到團隊的專業與用心，照顧病人疾病的同時，也傾聽病人及家屬的心聲。在照顧病人的過程真的是修福又持慧，笑容寫在護理師的臉上。

　　林院長也指出，若遇到病人有需要幫助的地方，居家護理師也要善用醫院的社會服務室或慈濟基金會的慈善資源，讓慈濟大家庭一起為病人想辦法，進而扶助病人。

　　在這探視關懷的過程，感恩病人及家屬對居家護理師的肯定，也見證花蓮慈院居家護理團隊的專業與溫馨的慈濟護理人文。參與活動的每位同仁也感受到修福持慧的法喜，為炎熱的八月天帶來陣陣潤澤心靈的清涼。(文字/彭薇勻、魏瑋廷、游繡華。攝影/彭薇勻、魏瑋廷、楊國濱，東區人文真善美王嘉賓師兄、柏傳琦師兄、劉鴻榮師兄)