圖說：丹尼爾於三月二十五日抵達花蓮慈濟醫院後，陳英和院長為他拆下已經鬆動的骨外固定器，並做傷口處理。

 
左圖：儘管在接受神經傳導檢查時，因為擺位的關係，丹尼爾需要多次移動手臂，讓他痛得緊皺眉頭，他仍盡力配合完成檢查。
右圖：神經內科劉安邦醫師（左二）為丹尼爾進行肌電圖檢查，確認手臂神經損傷的情形。

流彈波及忍痛數月 海地志工丹尼爾跨海就醫解病苦

　　丹尼爾於1980年3月在海地成立社區發展促進會，經營平民食堂，以低廉價格提供餐飲，讓人人吃得起，更希望海地人民彼此照顧。2010年海地發生大地震，來自美國、加拿大、阿根廷等地的慈濟人跨國馳援，當地許多通曉雙語自告奮勇的志願者，在慈濟發放、義診等賑災過程中從旁協助，得以突破語文及國情的障礙順利進行援助工作，當地志工丹尼爾就是其中之一。為了更深入了解慈濟、了解上人的法，丹尼爾多次來臺參與慈濟活動後，在2013年底成為海地第一批受證的當地菩薩。

　　去年十一月，丹尼爾在當地暴動場合，意外被流彈所傷，導致左手臂肱骨骨折及神經受損，當時子彈自丹尼爾左手臂後方，穿過胸腔，在離心臟僅幾公分的位置射出，所幸沒有生命危險。當地醫院緊急為丹尼爾處理外傷外，建議他暫時用骨外固定器固定斷骨，促進骨折癒合，至少要戴六個月的時間。

　　「白天痛時，就輕輕安撫或壓住傷處，比較好控制，但晚上因為手不能移動，只能側躺睡覺，不小心翻身拉扯就會痛得難以忍受，常會半夜痛醒。」丹尼爾說，因為骨外固定器讓他的姿勢受限，不僅平躺睡覺也只能維持屈伸的姿勢，就連洗澡、吃飯都需要幫人協助，疼痛感越來越劇烈，只持續服用止痛藥來減低疼痛。四個月來，丹尼爾都未能好好入睡，生活品質也大受影響，讓他十分痛苦。

◎拆下鬆動固定器　終於能睡安穩

 

圖說：丹尼爾到院後的第一件事，就是拆下已經鬆動的骨外固定器，讓他終於能睡得安穩。

　　三月二十六日，丹尼爾抵達花蓮慈院後，陳英和名譽院長為丹尼爾檢查傷口發現，骨折傷口不僅未癒合，加上骨外固定器鬆掉了，只要稍微碰觸到固定器，就會讓丹尼爾疼痛難耐。所以，丹尼爾到院後的第一件事，就是拆下已經鬆動的骨外固定器，傷口做初步處理。減輕固定器痛苦，丹尼爾終於能睡得安穩，他也露出開朗的笑容說：「來到醫院時，愁眉苦臉，現在已經能開懷大笑，人生都改變了！」

 
左圖：五日下午，丹尼爾接受血管攝影檢查，確認手臂血管損傷的情形。
右圖：影像醫學部周紹賓醫師（左起）、心臟胸腔外科張睿智醫師以及骨科陳英和院長討論丹尼爾接骨手術的醫療計畫。

　　拆下固定器後，陳院長陸續為丹尼爾安排神經傳導、肌電圖、核磁共振、斷層掃描以及血管攝影、周邊血管等系列檢查，確認目前手臂神經及血管損傷的情形，並在四月四日安排入院。咬著牙、忍著痛，儘管在檢查時因為擺位的關係，六十六歲的丹尼爾需要多次移動手臂，讓他痛得緊皺眉頭，他仍盡力配合完成檢查，讓醫療團隊相當不捨。丹尼爾直說：「這是檢查必要的程序，即使痛也會盡力達成」！

　　「一定很痛吧？真是辛苦您了！」陳英和院長判讀完丹尼爾的檢查報告後，疼惜的向丹尼爾說，他了解他的痛。陳英和院長表示，槍傷的同時，不但造成丹尼爾的肱骨骨折，主要的臂血管也損傷堵塞嚴重，目前患肢是靠著側肢循環維持遠端血流，增加了手術的困難度外，在神經損傷部分，因為手臂的橈神經、尺神經以及正中神經也都嚴重受損，丹尼爾的左手手指雖然能動，但是食指幾乎沒有感覺。因此，陳院長向丹尼爾詳細說明治療計畫，第一階段就是先進行骨折固定手術，休養一個半月至二個月的時間後，再來評估神經損傷的處理。

◎醫療團隊齊心守護　接骨手術順利　

 
圖說：陳英和院長(左二)謹慎地為丹尼爾進行骨折固定手術，心臟胸腔外科張睿智醫師(右一)在一旁隨時接手進行血管繞道手術。

　　「沒人比陳院長更了解我的手了，我很放心！」在手術前，丹尼爾放心地將身體交給陳院長。回到花蓮，就是回到熟悉的心靈故鄉，點點滴滴，都讓丹尼爾心裡充滿感恩。

　　四月七日下午，陳英和院長謹慎地為丹尼爾進行骨折固定手術，經過一個半小時，終於順利完成接骨手術。陳院長表示，擔心在手術過程，會傷及丹尼爾手臂細若游絲的血管，因此全程手術，心臟胸腔外科張睿智醫師都在一旁準備，隨時接手進行血管繞道手術，幸好手術相當順利。不過陳院長也補充說明，丹尼爾血管及神經的重建、修補都是接骨手術後評估的重點。丹尼爾感恩地說，來到花蓮慈院的第一天，陳院長拆下他手臂上鬆脫的骨外固定器的那一刻，就像是心中的一塊大石頭，總算落了下來，加上陳院長仔細的說明，以及耐心、親切的態度，讓他感到「很放心也很安心」。（文／彭薇勻、圖、／彭薇勻、國際醫療服務中心提供）